Urkundlich wird das Gasthaus Wildenmann als „Wirty zu Buonas“ das erste Mal im Jahre 1426 erwähnt. Es war ein Lehen (Grundstück) der Herren von Hertenstein, die damals auf Schloss Buonas regierten.
Das jetzt stehende Wirthaus wurde um 1708 erbaut. „Der Wildenmann“ ist nichts anderes als der Schildhalter (Wappenknecht) des Standeswappens von Luzern. Bis 1782 waren die Besitzer der Herrschaft die Herren von Hertenstein, und die Schwytzer von Luzern standen als Schultheissen und Salzdirektoren in den Ämtern von Luzern. Dies war den Herren von Zug immer ein Dorn im Auge, befand es sich doch im Gebiet der Landeshoheit von Zug. Die Streitigkeiten zwischen Zug und den Herren von Buonas lassen sich wie ein roter Faden durch die Jahrhunderte verfolgen, da die Gerichtsbesitzer von Buonas immer Rückendeckung aus Luzern bekamen.
Die Namensgebung „Wildenmann“ ist erstmals bei der Brandversicherung des Kantons Zug im Jahre 1813 als „Taverne zum Wilden Mann“ aufgeführt. Auf Grund der Geschichte des Hauses ist jedoch anzunehmen, dass der Name weit früher als Bezeichnung des Hauses gedient hat. Bis 1959 befanden sich im Wildenmann die Einwohnerkanzlei und das Lokal, in welchen die Gemeindeversammlungen abgehalten wurden. Der Wildenmann ist bis heute in Privatbesitz.